Þýðing af "sem viđ höfum" til Ungverska

Þýðingar:

amire mindannyian

Hvernig á að nota "sem viđ höfum" í setningum:

Ūú er fyrsta ķsmitađa manneskjan sem viđ höfum séđ í sex daga.
Rajtad kívüI hat napja nem Iáttunk egészséges embert.
Hvađ međ ūetta brjáIæđisIega bragđ sem viđ höfum heyrt um?
Hé! Mi van azzal a király kunszttal, amiről dumáltál?
Ég hef gleymt ūví á ūeim 3 1/2 ári sem viđ höfum viđ yfirheyrt menn.
Na jó, az utóbbi 3 évben talán elfelejtettem szólni, hogy ott van.
Ūú ūarft ađ stilla á tíđni sem viđ höfum ekki notađ í 50 ár.
Nem fogjátok elhinni állítsátok a rádiót egy olyan frekvenciára, amit már ötven éve nem használunk
Heyrđu, Jack, Ūar sem viđ höfum tíma aflögu, langađi mig ađ segja ūér hversu mikilvæg Pam er mér.
Hát, Jack, most, hogy... van egy percünk beszélgetni, szeretném, ha tudnád, milyen sokat jelent nekem Pam.
Á ūeim ūremur árum sem viđ höfum búiđ hérna?
Azalatt a 3 év alatt, mióta itt élünk?
Fremur meinleg athugasemd ūar sem viđ höfum einnig ūrķađ međ okkur mikinn áhuga á ölgerđ og tķbaksreykingum.
Ez méltánytalan, hisz élénken érdeklődünk a serfőzés és... a pipafűszívás iránt.
Viđ erum ađ vinna ūessa baráttu, ūví viđ erum ađ gera amerísku ūjķđinni ljķsa hættuna sem viđ höfum talađ um svo oft, sem er auđsæ í dag, sem stefnir okkur í átt ađ hernađareinræđi í ūessu landi.
Megnyerjük ezt a csatát, mert ráébresztjük az amerikai népet arra a veszélyre, melyről már annyit beszéltünk, és mely olyan nyilvánvaló ma: a katonai diktatúra veszélye országunkban.
ūetta er eina vopniđ sem viđ höfum gegn vélunum.
Az egyetlen fegyverünk a gépek ellen.
Morgunverđur hans bragđast betur en nokkur matur sem viđ höfum bragđađ.
A reggeli jobb ízű lesz, mint bármi, amit mi valaha is ettünk.
Hugsađu um allt sem viđ höfum áorkađ.
Gondold el, mi mindent vittünk végbe.
Ég er stoltur af Ūví sem viđ höfum afrekađ sem mannkyn og sem menningarsamfélag.
Büszke vagyok mindarra, amit az emberiség, a civilizációnk elért.
Á allri leit okkar er Ūađ eina sem viđ höfum fundiđ og gerir tķmleikann bærilegan annađ fķlk.
Kutatásaink szerint az egyetlen dolog, ami elviselhetővé teszi az életet az a másik ember.
Í bæđi skiptin sem viđ höfum hist í dag endarđu í fanginu á mér.
Ez furcsa. Ma már másodszor botlom beléd. Mindkét alkalommal a karjaimban landoltál.
Hann er fyrsti draumgengillinn og stríđsmađurinn sem viđ höfum séđ.
Ő az első olyan álomjáró aki harcos.
Vegna tækninnar sem viđ höfum sjáum viđ ūetta í ríkara mæli á stríđstímum.
A háborúkat egyre inkább hasonmások vívlják maljd meg helyettünk.
Ķgerlegt ađ kasta tölu á ūann fjölda vopna sem viđ höfum gert upptæk.
Nem tudom, mennyi és milyen fegyvert koboztunk el.
Viđ förum í bíIinn, ég ek ūér á spítaIann, og ég hringi í aIIa Iæknana sem viđ höfum taIađ viđ.
Mindnyájan beülünk a kocsiba, és elmegyünk a kórházba. Út közben felhívunk minden nőgyógyászt, akit ismerünk.
Hvađ međ milljķnirnar sem viđ höfum bjargađ međ heilsutækni eđa gefiđ fæđu međ snjalluppskerum?
És a milliók, akiket modern orvosi műszerek mentettek meg? Vagy az intelligens gabona?
Allt sem viđ höfum unniđ ađ verđur ađ engu á svipstundu.
Minden, amiért dolgoztunk, semmivé lesz egy napon.
Ūví ađ finna ūađ sem ūarf ađ opna, sem viđ höfum ekki án ūess ađ finna fyrst lykilinn sem opnar ūađ?
Mi célja volna megtalálni azt, amiről nem tudjuk, micsoda, ha előbb nem találjuk meg a kulcsot, ami kinyitja?
Stærsta sķlgos í sögu mannsins sem orsakađi mesta fjölda fiseinda sem viđ höfum skráđ.
Az eddigi Iegerösebb napkitörés következtében... hataImas energiaszintű neutrinók keIetkeztek.
Afliđ sem viđ höfum kemur frá dimmum stađ en ūađ er ekki viđ.
Ez az erő, amink van, a sötétségből jön. De nem az, akik valójában vagyunk.
Ūetta eru flottustu stelpurnar sem viđ höfum séđ hérna.
Nem volt még ezen a színpadon két ilyen bombázó!
Ég held ađ ūetta hafi veriđ í fyrsta sinn sem viđ höfum fariđ saman út, bara viđ tvö.
Ez az első alkalom, hogy te és én, tudod együtt buliztunk. Csak mi.
Auđvitađ finnst sumum ķsanngjarnt ūađ sem viđ höfum.
Persze, sokan igazságtalannak tartják a vagyonunkat.
Ūú vilt ađ ég ūurrki út verđmætasta... gagnasöfnunarteymi sem viđ höfum átt á vettvangi.
Azt kéri, hogy töröljük a legértékesebb ügynökeinket.
Hún er öflugasti sjáandi sem viđ höfum komist í tæri viđ.
Ő a legerősebb médium akivel valaha dolgunk volt.
Einn af ūremur sem viđ höfum fylgst međ.
A három közül valamelyikben. Egy ideje követjük őket.
Ķvinur sem viđ höfum haldiđ í skefjum í aldarađir hefur loksins ákveđiđ ađ gera árás.
Az egyik ellenségünk, akit évszázadokra hatástalanítanunk, kiszabadult, és bosszúra szomjazik.
Í augnablikinu er Weston ūađ eina sem viđ höfum.
Most csak Weston van a tarsolyunkban.
Ūetta er listi yfir öll lög sem viđ höfum flutt.
Itt van azoknak a számoknak a listája, amiket már előadtunk.
Ūetta eru ekki sömu saklausu Bellas sem viđ höfum fengiđ ađ kynnast.
Ez nem az a szexi Bellas, amit eddig ismertünk.
Dömur og herrar, stundin sem viđ höfum öll beđiđ eftir.
Hölgyeim és uraim, eljött a várva várt pillanat!
Pabbi segir alltaf ađ í ūurrheimum, hafi ūeir ekkert af ūví sem viđ höfum.
Apu mindig mondja hogy fent a száraz világban, semmilyük sincs ami nekünk van.
Ūađ mætti ætla ađ allar vofurnar sem viđ höfum séđ geti sætt mig viđ ađ Elise sé dáin.
Annyi szellemet láttam, de így is nehezen viselem Elise halálát.
Jú, en áhrif ūess á vírusinn eru meiri en nokkuđ annađ sem viđ höfum reynt.
Igen, de jobban hat a vírusra, mint bármi, amit eddig próbáltak.
1.1427609920502s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?